Василий Жуковский. Лесной царь.

23 июня 2012 - Рож

  

 

Василий Жуковский. Лесной царь

25 апреля 2012 - Ася Ясина

Кто скачет, кто мчится под хладною мглой? 
Ездок запоздалый, с ним сын молодой. 
К отцу, весь издрогнув, малютка приник; 
Обняв, его держит и греет старик.

 

«Дитя, что ко мне ты так робко прильнул?» — 
«Родимый, лесной царь в глаза мне сверкнул: 
Он в темной короне, с густой бородой». — 
«О нет, то белеет туман над водой».

 

«Дитя, оглянися; младенец, ко мне; 
Веселого много в моей стороне: 
Цветы бирюзовы, жемчужны струи; 
Из золота слиты чертоги мои».

 

«Родимый, лесной царь со мной говорит: 
Он золото, перлы и радость сулит». — 
«О нет, мой младенец, ослышался ты: 
То ветер, проснувшись, колыхнул листы».

 

«Ко мне, мой младенец; в дуброве моей 
Узнаешь прекрасных моих дочерей: 
При месяце будут играть и летать, 
Играя, летая, тебя усыплять».              (ещё рано)

 

«Родимый, лесной царь созвал дочерей: 
Мне, вижу, кивают из темных ветвей». — 
«О нет, все спокойно в ночной глубине: 
То ветлы седые стоят в стороне».

 

«Дитя, я пленился твоей красотой: 
Неволей иль волей, а будешь ты мой». — 
«Родимый, лесной царь нас хочет догнать; 
Уж вот он: мне душно, мне тяжко дышать».

 

Ездок оробелый не скачет, летит; 
Младенец тоскует, младенец кричит; 
Ездок погоняет, ездок доскакал... 
В руках его мертвый младенец лежал.

 

 

Заглянем ещё раз в произведение «Лесной царь» Василий Ж.

Вольный перевод Гете и уже более конкретно.

Последняя строчка. Это для тех, кто ещё не сделал свой выбор.

 

И так, в первой же строчке стоит вопрос?

Ответьте на него, он ведь к Вам.

Посмотрите выше, ещё раз, да, да на название. К Вам.

 

Под хладною мглою

От зари до зари, от зари до зари

 Время мчится, летит над тобою, землёю.

 

Зари последней блики

Забирает уходящий день.

Темнеющий вечер молодой

В пустыне вечной

Над моею головою

Зажигает свои звёзды.

 

Взошла полярная звезда

И месяцем луною, вечный спутник

Освещает пред ней дорогу.

В равновесие пришли, воздушны массы.

Ветер, выполнив  работу

Утонул в ночи глубокой.

 

В тёмной короне( прическа) с густой бородой

Глаза голубями, жемчужны зрачки

Из золота  цвета, слиты чертоги мои.

Охотники, воины!

Время новому поколению - быть.

К  выбору своему готовы?!

 

На зорьке первой старой ночи

Волною звонкой песни пробежались птицы

Проснулся ветер, колыхнул листвы,

 Лесной царь, рода человечий

Всю ночь не спал.

Тайной мыслью об одной мечтал.

 

Отрастивших, в  длину  косу

В день самой короткой ночи

 Созвал своих дочерей, в посвящение взрослых.

Заря, вступая в этот день

С собой приносит и раздаёт младенцев!

 Продленье рода, о том и просит.

 

7 +  11 классов школы - 18 лет.

Господа.

Можете представить наряд хранительницы домашнего очага.

И что там можно было спрятать, укрыть!

 

Выпускникам. 

С днём совершеннолетия Вас!

Любви и счастья в жизни, выбор жизненного пути профессии и интересной работы во благо себя и Родины.

Весёлой ночи и главное не прозевайте, - встречайте свою зарю.

 

«Родимый, лесной царь со мной говорит: 

Повторяется несколько раз. «Родимый, именно родимый, -рождённый, рождаемый – РОД человеческий им и является каждый из нас. День, ночь в движении исчисления времени на земле.

Рейтинг: +2 Голосов: 2 674 просмотра

Поделиться с друзьями:

Валерий Николаевич # 23 июня 2012 в 21:03 +1
"Хотите знать так это или нет? Скоро выпускной день в школе. У них и спросим!" - Хочу,
конечно, знать. Но что конкретно? И у кого спросим? Сплошные загадки.

Отличный ответ на заданные вопросы. Несколько неясный, отвлекающий от основной темы, но вместе с тем увлекающий в глубины абстрактной стороны Вашего сознания.
Удивительный, многозначный, индивидуальный (ВАШ) стиль написания и по-детски неисчерпаемое воображение. Спасибо!
Рож # 24 июня 2012 в 01:00 +1
Валерий Николаевич.
Василий Жуковский. Произведение можно заметить написано  именно как вольный перевод т. есть изменённый баллады Гёте «Лесной царь»

А Вы не забыли.
"Хотите знать так это или нет? Скоро выпускной день в школе. У них и спросим!" – Валерий Николаевич.  Хочу, конечно, знать. Но что конкретно? И у кого спросим? Сплошные загадки

Удивительное по красоте, увлекающее в глубину своей таинственности произведение написано давно. А ответов, комментариев, в комментариях к нему нет. А ведь написано для всех нас, всех последующих поколений Рода  человечий, и действующие «лица» во времени, как и само время неизменно постоянны.
А ночь сегодня, - безлунная тёмная, тёмная, она луна только краешком на западе земли с вечера своим серпочком пролетела над макушками деревьев и скрылась в день  на той стороне.
Подкиньте света хворостом костру, звёзды светят тускло, ой в такую ночь всякое может приключиться.

«Дитя, оглянися; младенец, ко мне;
Веселого много в моей стороне:
Цветы бирюзовы, жемчужны струи;
Из золота слиты чертоги мои».        Глазами на небо сверкнул,
                                                                         Ветер спит и до утра ещё далеко.
Спасибо.
Да, время летит своим ходом, а вот дарующие день и ночь в своём пике, перед тем как изменить свои направления в задумчивости  на трое суток остановились.
Ловите свою Зарю.
Renata # 24 июня 2012 в 06:57 +1
Первый раз читаю тебя здесь. Мне нравится твой иносказательный образный язык, образы, символы, которые надо не просто читать, но и разгадывать...
Спасибо, что заставил по-новому прочесть это произведение Жуковского...Я так и подумала, что ты имел в виду именно это стихотворение...я его с детства почему-то боюсь...а последние строчки так вообще читать не могла...А сейчас другой взгляд...интересный и глубокий...действительно, как не упустить миг, оттенок, вздох, взгляд?!...увы, юные и молодые не успевают или не хотят прислушиваться сейчас...
Рож # 25 июня 2012 в 01:25 +1
Рената.
По поводу последней строчки Вы правильно заметили. Но это же не в буквальном смысле, тем более в поэзии. Поэтому в самом начале, что бы ни пугала эта строчка и оговаривается: Что это здесь говорится для тех, кто ещё ни успел, не сделал свой выбор не готов. Слишком много ваших на горизонте. А ведь нужно один, одна и так что бы на всю жизнь. Что бы ни, о чём не сожалеть, не засматриваться по сторонам и не мучится. На всю жизнь. Счастливо. Также сегодня в нашей жизни и в Вашей школе есть такой день, чтобы подумать и об этом и загадывайте свои самые сокровенные желания.
Вот Валерий Николаевич помог по разобраться кто же в этом красивом произведении Василия Жуковского являются истинными героями, и спасибо.
РОЖ # 8 ноября 2017 в 13:35 0
Белый свет?
Как основ основа есть един закон, и он течёт во всём
«И куда ни глянь: звезды: инь да янь.
Что же между, как все скрепляющая грань - гранит. И это,  да! Заря.
Наша звёздочка относительно молода
Проявление жизни, как таковой во всём её многообразии, это уже всё есть, и возникает по мере созревания условий.
Человек – лицо (души) – век. Как скрепляющий объединение трёх стихий четвёртой коей и является невидимый – Божественный свет дарующий жизнь. Потому и видим от рождения  до распада структур, где всё возвращается на круги своя.
Цель жизни, как главный символ дольменов, замкнутый круг бегущей волны познай её и себя.
А пальцев пять, как неотъемлемая  мы принадлежность его величества Вселенной, большой смотрит направлении вверх. Как …? Хорошо!

Мы видим белый свет
Стихи писать ?отпРож «Стихи28.10 2017
это как дрова, ни дрова колоть
(С дровами еще, куда ни шло, а вот стихи …
С тех самых пор, когда человек приручил огонь!
И поселил его в доме своём
Он в сердца проник …

______________
Вера


Сообщений: 52 #5508 - 4 октября 2017 в 15:59
Полина:

Множество примет:
Звёзд-планет-комет.
Знает их астролог
И... невропатолог.

Звёзд, планет, комет
полон белый свет.
И куда ни глянь:
звёзды: инь да янь.
Вера
______________
Белый свет?
Как основ основа есть един закон, и он течёт во всём
«И куда ни глянь: звезды: инь Да янь.
Что же между ,подумать как  скрепляющая грань. И это,  Да! Заря. покаления



Василий Жуковский. Лесной царь.
23 июня 2012 - Рож

И так, в первой же строчке стоит вопрос?
Ответьте на него, он ведь к Вам.
Посмотрите выше, ещё раз, да, да на название. К Вам.
Баллада написана самим Великим Гением Гёте!


Василий Жуковский. Лесной царь
25 апреля 2012 - Ася Ясина ничего личного просто Ася Ясина с неба звёздочку достала.
Кто скачет, кто мчится под хладною мглой?
Ездок запоздалый, с ним сын молодой.
К отцу, весь издрогнув, малютка приник;
Обняв, его держит и греет старик.

Что обозначает первая строчка под вопросом
Под хладною мглой? – всё пространство Вселенной над землёй.
Скачет – человек, может и на лошади наделённый сознание что видеть и понимать,
а лошадь, а земля где находится.
Мчится  - земля вместе с планетарной семьёй и обращается в круг своей оси
По отношению солнца источник света, и тепла как инь и янь – день и ночь. Ну вот, между ними есть же И-
-Самое любимое, желанное и красивое – заря (а у людей,  родимых: пленён … красотой, хотят рождаются …
К отцу. – отец то кто?-
-В самом центре Вселенной Так был ли взрыв большой?
Жизнь – оно как само дыхание, вдох И выдох и полетела новая галактика.
Вот так и из плазменного облачка  этого дыхания уплотнившись, родилось наше звёздочка – солнце.
(Оно ответственно за свою территорию, планет… . и ведь дышит – вспышки – выбрасывая потоки заряженных частиц, видит – свет.
Плазма – температурное состояние всей открытой таблица Менделеева и не … - это как буквы азбуки с них нами слагаются образы мысли – стихи.
Чтобы остановиться и занять своё место в нашей галактике на краю, долго летело облачко потому и молода оно и выбрало с силой впереди себя свои планетарные шары, а вращение на своей замкнутой в равновесие дорожке, орбите - осталось.

«Дитя, что ко мне ты так робко прильнул?» —
«Родимый, лесной царь в глаза мне сверкнул:     Родимый, род
Он в темной короне, с густой бородой». —        Он причёска
«О нет, то белеет туман над водой».

«Дитя, оглянися; младенец, ко мне;
Веселого много в моей стороне:
Цветы бирюзовы, жемчужны струи;  Глаза, радужка … зрачки
Из золота слиты чертоги мои».     Черты лица

«Родимый, лесной царь со мной говорит:
Он золото, перлы и радость сулит». —
«О нет, мой младенец, ослышался ты:
То ветер, проснувшись, колыхнул листы».

«Ко мне, мой младенец; в дуброве моей
Узнаешь прекрасных моих дочерей:    Дочеры?
При месяце будут играть и летать,
Играя, летая, тебя усыплять».              
                                                                      (и это наша жизнь в пространстве Инь И Янь.
«Родимый, лесной царь созвал дочерей:
Мне, вижу, кивают из темных ветвей». —
«О нет, все спокойно в ночной глубине:
То ветлы седые стоят в стороне».

«Дитя, я пленился твоей красотой:
Неволей иль волей, а будешь ты мой». —
«Родимый, лесной царь нас хочет догнать;
Уж вот он: мне душно, мне тяжко дышать».
                                                                     Инь И Янь как свет И тьма основа всего как День –                                                                               - из золота слиты чертоги мои ч. и солнцеИ ночь. «Кто скачет, кто мчится под хладною мглой?
- «Старик запоздалой – заканчивается ночь. « С ним сын молодой – заря.
-«Ездок? Ч. Оробелый? Почему. Кто царь, то. Пока они спорят Мы и живем.
Ездок оробелый не скачет, летит;
Младенец тоскует, младенец кричит;
Ездок погоняет, ездок доскакал...
В руках его мертвый младенец лежал.



Заглянем ещё раз в произведение «Лесной царь» Василий Ж.
Вольный перевод Гете и уже более конкретно.
Последняя строчка. Это для тех, кто ещё не сделал свой выбор.

И так, в первой же строчке стоит вопрос?
Ответьте на него, он ведь к Вам.
Посмотрите выше, ещё раз, да, да на название. К Вам. !
_    _   _



Вера!  так  Осенние заморочки
Как поживает твой сад.

Курганы, холмы нашего времени не несут в себе информации, кроме
Маковин в начале своей деятельности принимал участие в археологических раскопках курганов
Из найденных предметов делались выводы тех времён культуры.
Никто не обратил внимание –
- есть курганы созданные самой природой земли, определены и отмечены человеком временем в десятки и сотни тысяч лет назад.(сегодня флешка с ноготь несёт информацию. А курганы?
Дольмены это тоже курганы, но только те, что имеют один портал, датированные 0, 5 – 1, 5 – 7 т. До нашей эры и выполнены в строгом соответствии существующего проекта
Курганы могут иметь несколько портальных выходов.
Солнце и луна на своём месте.  Порталы курганов по сторонам света как то не совсем , вопрос,- угол наклона земной оси. Земная кора может перемещаться относительно своего магнитного ядра  или наоборот – полюса.
Где Австралия, там нет дольменов стала тёплой, а некогда тёплая Сибирь стала нашей .

Странница луна!
Дорога дыра труба окно бинокль.
В полёте, какой весельчак! имеет этот знак
И в кисть руки нам светит дарующее солнце.
И за глубоким овражным ручьём имеются, сохранились ещё его два собрата.
И главное, с ними можно разговаривать, не сразу всё поймешь, так ещё раз схожу.
К тому же они не особо то хотят дружить с археологами


Еду на калинке и день то, какой, солнечный
Приёмник включил, и песенка твоя
Да про Николая, что ля лу ли не гуляй.
Родничок – ручеёк оказался с сюрпризом
Течёт с уникальными свойствами живой – активной? водой
Эту воду определю, не спутаю с любой другой
Налитой в чашки находясь, накрытых полотенцем различных сортов воды.

На трассе музей ну и заходил в сад камней
И здесь в заброшенном  саду  находится дольмен
И он мне знаком
И есть стих затерялся  в золотой строфе
   «Пирамида знаний
    Ее, наслоив своим, хотят разрушить, скрыть.
    Золотая тарелка повидалась мне
    На ней вижу символы дольменов и помню две буквы, П
    Водную преграду прохожу…
И он, по сути, написан во сне, из памяти детства местом Красный Курган. Беларусь.
( Лесная узкая дорожка
С левой стороны папоротник, и молодые берёзки
Под ними, склонившись к земле, блестят на солнце  
Красные земляничные на стебельках ягодки - цветки
Будут на взрослеющих губах в чашке в белом молоке вкусны.