Рок-энциклопедия, ч.4. Bon Jovi "It*s my life"

28 апреля 2012 -
article14954.jpg
вольный пересказ клипо-песни...
   
 





   И если есть на свете человек, олицетворяющий собой рок-музыку во всем ее объеме, то
   для меня это не Джон Леннон, не Пол Маккартни, не Мик Джаггер, не Элтон Джон и не
   Фреди Меркьюри. Для меня это - Джон Бон Джови. И что же в нем такого выдающегося -
   спросите вы?.. Может быть голос?.. Да не фига! Инструменталист?.. Тоже не гениальный.
   А вот харизма у него такая, - скажу я вам. - И драйв невероятный. С харизмой его в
   России мог, пожалуй, сравниться только Виктор Цой. А вот с драйвом... Тут уж извините...
   Нетути таких. На то он и получил статус "бриллиантового" от музыкальной академии.
   Сколько раз он уходил в небытие и вновь с триумфом возвращался. Возвращался, чтобы
   собирать полные стадионы слушателей. Стадионы... Даже такие, как Уэмбли. И давать концерты,
   бесконечные концерты по всему миру. Если когда-нибудь, в далеком будущем, наши потомки
   станут копаться в старье нынешней рок-музыки, что они скажут о нем?.. Может быть так?..
   ОН ПЕЛ, УЛЫБАЛСЯ, И ГОНЯЛ НА МОТОЦИКЛЕ. Потому что он - Джон Бон Джови!

   И у него была песня: "IT*S MY LIFE"!



   Это моя жизнь!
   Бог мне не даст другой.
   В теплых ладонях я нес к его трону молитвы.
   Я нес к его трону свое разбитое сердце.
   И он сказал мне: Купи себе мотоцикл.
   Жми на газ, Джонни! Ведь это твоя жизнь!!

   ЭТО МОЯ ЖИЗНЬ! It*s now or never.

   Послушай меня, парень! Беги!!
   Сорви серую паранджу с бледного лица жизни.
   Загляни в ее синие глаза.
   Ты помнишь как пел Фрэнк Синатра?..
   Это - твой Путь; это - твоя Дорога.
   Заправляй полный бак и дави на газ!

   Скорость - вот что сегодня ценится.
   Послушай мои песни.
   Мне стоило только свистнуть,
   и я собирал переполненные стадионы,
   такие как Уэмбли.
   Потому что - это моя жизнь!

   Своим улыбающимся лицом я разбивал вдребезги
   стекла отчуждения между людьми.
   Я заставлял их улыбаться друг другу.
   Потому что - это моя жизнь!
   "IT*S MY LIFE"!

   Мои волосы развевались на стадионах
   как золотые монеты осенних листьев.
   И на каждом концерте я искал тебя.
   Я искал тебя, парень!
   Чтобы сказать тебе: Беги!
   Ведь ты еще можешь успеть...

   Только не думай, что ты сделаешь это завтра.
   Завтра - придет уже для других.
   Вспомни, о чем пел великий Фрэнки...
   Найди свой путь!
   IT*S NOW OR NEVER.

   Об этом же поет тебе твой русоволосый кумир,
   сорвавший черную паранджу с синих глаз жизни.
   Потому что - это моя жизнь!
   "IT*S MY LIFE"!
Рейтинг: +3 Голосов: 3 409 просмотров

Поделиться с друзьями:

Мирошникова Ирина # В черный список 28 апреля 2012 в 15:54 0
Действительно, энциклопедия! Жду новой статьи. smile
0 # В черный список 1 мая 2012 в 16:18 0
Спасибо!
Нежное лето # В черный список 30 апреля 2012 в 12:10 0
Энциклопедия!  smile
0 # В черный список 1 мая 2012 в 16:19 0
Благодарю за отклик, Алеся!