ПОРТРЕТЫ РИМСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

30 марта 2012 - Андрей Мудров

 

                                  
                                           МАНИЙ КУРИЙ*
 
 
Ты, трижды триумфатор, репу в очаге себе варил,
Когда  явились с просьбою  самнитские** послы,
Но ты словами ясными их удивил,
Рассеяли они их пышные хвалы.
Послы сулили много золота, но ты их отослал,
Сказав: « Зачем же золото  тому, кто ест такой обед ?
Милей владельцев золота мне побеждать, как побеждал, 
Чем самому владеть им. Вот вам мой ответ.»
 
 
*Маний Курий Дентат (лат. Manius Curius Dentatus; ум. 270 до н. э.) — консул Древнего Рима
 
**Самниты — древний италийский народ, говоривший на языке оскской группы, относящийся к сабелльским племенам.
 
 
 
11 марта 2012г
 
 
         
           ПАВЕЛ ЭМИЛИЙ* 
 
Пленен тобою македонский царь**,
Разбиты ранее испанцы и лигуры***,
Как повелось у римлян еще встарь,
Вестили  о победе Диоскуры****.
 
Поток триумфа едва кончил течь
И по Персею еще были слышны плачи,
А ты уже держал пред Римом речь:
«Я не боялся ничего, боюсь  удачи…»
 
 
*Луций Эмилий Павел Македонский (лат. Lucius Aemilius Paulus Macedonicus) — выдающийся политик и полководец  Древнего Рима, консул182 и 168г до н.э.
 
**Персей (лат. Perseus; ок. 213 до н. э.—166 до н. э.) — последний македонский царь из династии Антигонидов, правивший Македонией после смерти Филиппа V Македонского.
 
***Лигуры (уст. лигурийцы; лат. Ligures) — собирательное наименование древних племён, населявших в середине 1-го тыс. до н. э. северо-западную Италию и юго-восточную Галлию.
 
****Диоскуры (др.-греч.  — буквально «отроки Зевса») — в древнегреческой мифологии]Кастор и Полидевк (лат. Поллукс), близнецы, дети Леды. Участники похода аргонавтов и Калидонской охоты. Оба божества пользовались в глубокой древности большим почтением у сицилийских и италийских греков, у этрусков и у римлян.
 
 
                                          11 марта 2012г
 
                                  
                          ГАЙ ЛЮЦИЛИЙ*
 
Люцилий, не устать тебя хвалить,
Ведь слог твой оказался вещим:
«До’блесть – умение определить
пределы и границы каждой вещи.» 
 
*Друг Публия Корнелия Сципиона Эмилиана Африканского (Младшего) Нумантийского (лат. Publius Cornelius Scipio Aemilianus Africanus (Iunior) Numantinus) (185 – 129 годы до н. э.)  римского полководца и государственного деятеля, консула 147 и 134 до н.э.., наиболее известного тем, что он  взял и разрушил Карфаген.
*
 
 
15 марта 2012г
 
 
                                 ГАЙ МАРИЙ*
 
Напастей Рима неизбывна череда,
Едва Югурту**  в Африке пленили,
Как с Запада надвигнулась беда:
Германцы Галлию заполонили.
 
Тевтоны и амброны*** перешли Родан****,
Кичились, гордые, но ты их славно справил,
Земле дав  крови пить, ты  смел их  дерзкий план.
Из их костей забор крестьянин ставил.
 
Катул, по консульству товарищ твой,
Других германцев ждал у Натизона*****,
Их звали кимвры, и,дразня, на бой
Они манили римлян гарнизоны.
 
Сев на щиты, как на санях, летели с гор
Орущие косматые германцы,
Раздеты  донага, в руках – топор,
Сробел  Катул пред видом чужестранцев.
 
Тебе уже триумф готовил Рим,
Как весть о кимврах в Город прилетела,
И, воинскою доблестью гоним,
Парад  ты бросил и пустился в дело.
 
Ты перешел с войсками Эридан******
И варваров взял в оборот с Катулом,
Мечом своим оставив много ран.
В бою том также отличился враг  твой – Сулла*******.
 
На месте  пали  первые ряды,
Цепями кимвры скреплены в них были,
Другие рвались в лагерь от беды,
Давясь от бегства поднятою пылью.
 
А в лагере, в одеждах черных, ряд
Жен, матерей, сестер их ждал, и биты
На’смерть германками отец и муж, и брат,
Детей бросали кимврки под копыта.
 
К ногам своим подвесив сыновей,
Одна из них повесилась на дышле.
Мужчинам не хватало уж ветвей,
Им на рогах быков давиться  вышло.
 
«Наш  Город основал он в третий раз,-
Кричал народ,- вслед Ромулу, Камиллу********.»
И посвящал тебе начатки яств,
У Форума возвел себе ты виллу.
 
Но вот и распри поразили Рим,
Корнелий Сулла ненавидел  тебя люто,
И был из Города ты нагло изгнан им –
Судьбы излучина извилась слишком круто.
 
Гоним , скитался ты, бедой неодолим,
Когда тебя призвал мятежный Цинна*********,
Ты вместе с ним вошел в продажный Рим,
Врагов не пощадил ни дочь, ни сына.
 
Ты о Катуле : « Должен он почить!»,
И твой соратник кончил себя дымом**********.
Ты кровь не колебался отворить,
Чтобы владеть единолично Римом.
 
Ты первый семь раз консулом стоял,
И семь же дней болезнь тебя кончала,
И вот из  жизни взят был интеграл,
А ,оказалось это – лишь начало.
 
В бреду предсмертном ты победы вспоминал,
Но истинный триумф  твой – в слове «кесарь»:
Тобой гордясь, для слова часа ждал
Племянник дерзкий твой Гай Юлий Цезарь
 
 
*Гай Марий (лат. Gaius Marius; ок. 157 до н. э., Арпин — 86 до н. э., Рим) — римский полководец и политический деятель, вождь популяров. Семь раз был избран в консулы, в том числе пять раз подряд в 104—100 до н. э. Провёл реорганизацию римской армии.
 
**Югурта (лат. Iugurtha; 160—104 до н. э.) — царь Нумидии с 117 до н. э., который вёл с римлянами Югуртинскую войну. Незаконорожденный сын одного из сыновей Масиниссы.
 
*** Тевтоны, амброны – германские племена.
 
****Рона (фр. Rhone, алем. Rotten, окс. Rse, франкопров. Rno) или Родан (лат. Rhodanus, ромш. Rodan, итал. Rodano) —река в Швейцарии и Франции.
 
***** Натизон - река в Северной Италии ( совр. Адидже)
 
****** Эридан  ( совр. По) -  река в Италии, берущая начало в Котских Альпах и впадающая в Адриатическое море.
 
*******Луций Корнелий Сулла Счастливый (Фе;ликс, с 27—28 января 81 до н. э.); лат. Lucius Cornelius Sulla (Felix); (138—78 гг. до н. э.) — древнеримский государственный деятель и военачальник, бессрочный диктатор «для написания законов и укрепления республики» (82—79 до н. э.), консул 88 и 80 годов до н. э., император, организатор кровавых проскрипций и реформатор государственного устройства. Стал первым римлянином, который захватил Вечный город силой, причём дважды. Остался в памяти потомков как жестокий тиран, добровольно отказавшийся от неограниченной власти. Идейный предшественник римских императоров.
 
********Марк Фурий Камилл (лат. Marcus Furius Camillus), (ок. 447 — 365 гг. до н. э.) — римский государственный и военный деятель. Согласно Титу Ливию занимал ряд высших государственных должностей: был цензором в 403 г., 6 раз был военным трибуном с консульской властью (401, 398, 394, 386, 384 и 381 гг.), 5 раз назначался диктатором (396, 390, 389, 368 и 367 гг.), 4 раза удостаивался триумфа, трижды был интеррексом. За изгнание галлов получил титул «второго основателя Рима»
 
*********Луций Корнелий Цинна (лат. Lucius Cornelius Cinna, ум. 84 до н. э.) — древнеримский политический деятель, знаменитый представитель партии популяров в Риме в последнем веке существования республики.
 
**********Удушил себя печным дымом
 
27 марта 2012г.
 
 
 
                                     ЛУЦИЙ КОРНЕЛИЙ СУЛЛА
 
Сегодня чаще вспоминают твой недуг,
Бросая резко: « Да он вшив, как Сулла!»*
И фраза эта размыкает скулы
У тех лишь, кто истории не друг.
 
Посмел сказать ты своей власти «нет»
И месть сограждан пролетела мимо,
Хотя диктатором ты вырубил пол Рима,
(Таким же смелым стал Аугусто Пиночет).
 
И  в наши дни твои  о Цезаре слова:
«В мальчишке этом Мариев много! »,-
Несут  в себе  не меньшую тревогу –
Ведь у Республики  одна лишь голова.
 
 
*У Суллы  были симптомы неизвестной болезни. Плутарх рассказывает:
Он долгое время не знал, что у него во внутренностях язвы, а между тем всё тело его подверглось гниению и стало покрываться несметным количеством вшей. Многие были заняты тем, что днём и ночью снимали их с него, но то, что они успевали удалить было лишь каплей в море по сравнению с тем, что нарождалось вновь. Всё его платье, ванна, вода для умыванья, пища кишели этим разлагающимся потоком, — так развилась его болезнь. Много раз в день погружался он в воду, чтобы вымыть своё тело и очиститься. Но всё было бесполезно.
 
 
11 марта 2012г
 
                                ЦИЦЕРОН
 
 
Марк* смерти требовал твоей, рукой стуча,
И ты бежал, но бег твой не был долог,
Любимец твой, вольноотпущенник Филолог,
Тебя подставил под удар меча.
 
Рим стих и в ужасе остолбенел,
На рострах голова твоя и руки,
Но и предатель брошен был на муки –
Срезал с себя он мясо, жарил, ел.
 
 
*Марк Антоний (лат. Marcus Antonius; 14 января 83 год до н. э., Рим — 1 августа 30 год до н. э., Александрия Египетская) —древнеримский политик-цезарианец и военачальник, триумвир 43-33 гг. до н. э., трижды консул 44 год до н. э., 34 год до н. э.и 31 год до н. э., квестор 51-50 гг. до н. э.  Антоний добился того, чтобы имя Цицерона вошло в проскрипционные списки «врагов народа».
 
 
16 марта 2012г

 

Рейтинг: +1 Голосов: 1 364 просмотра

Поделиться с друзьями:

Андрей Балабаев # 30 июня 2012 в 18:36 0
Очень поучительно и интересно!
Спасибо!
С уважением. v
Андрей Мудров # 23 июля 2012 в 06:38 0
СПАСИБО! Андрей Мудров