Наваждение

Не относя себя к фанатам группы "Rammstein",  всё же признаюсь, что какие-то из песен мне нравятся...

Это стихотворение не является переводом, даже вольным, песни  "Stirb nicht vor mir", но этой песней навеяно...

 

Ночь разверзла своё лоно,
И сбывается пророчество:
Нарождается ребёнок,
Его имя – одиночество…
 
В этот час я тихо плачу,
Веря, что есть ты на свете…
И от ночи слёз не прячу!
Я смахну их на рассвете…
 
День пройдёт, как сон обманный,
Снова ночь и одиночество…
Ты, неведомый и странный,
Вдруг мелькнёшь в покрове ночи той…
 
Твои руки очень властны,
Но легки прикосновенья,
Поцелуи нежно-страстны
В эти сладкие мгновенья…
 
Утром всё растает… Встречи
Буду ждать с приходом ночи я…
Вот в домах зажгутся свечи,
Как в судьбе моей отточие…
 
Но в мечтах моих как прежде
Только ты, мой долгожданный!
Не оставь в пустой надежде,
Мой далёкий, мой желанный!
Рейтинг: +13 Голосов: 13 1123 просмотра

Поделиться с друзьями:

Мирошникова Ирина # 6 мая 2012 в 23:30 +2
Чувственно. Красиво.
Наталия Матвеева # 6 мая 2012 в 23:33 +3
Искренне благодарю Вас, Ирина, за прочтение и комментарий!
0 # 6 мая 2012 в 23:34 +2
А у меня вот такой коротенький вариант:

Надежды вовсе не пусты,
Ведь все сбываются мечты!
Не побоявшись высоты,
Звезду с небес подаришь ты!  joke
Наталия Матвеева # 6 мая 2012 в 23:40 +3
Леночка! Вы просто какая-то фея-волшебница, приносящая надежду на лучшее!
Красивое и ободряющее у Вас четверостишие! Спасибо!
Сергий с Валаама # 7 мая 2012 в 09:02 +1
Очень красиво,нежно,чувственно! Понравилось! СпасиБо,Наталия! С наступающим Праздником Победы! Здоровья,Счастья,мирного неба! Храни Господь!
                              с теплом и молитвой,
Наталия Матвеева # 7 мая 2012 в 16:45 +1
Благодарю Вас, Сергей! Примите и Вы мои поздравления с Днём Победы! Мира и радости Вам!
0 # 8 мая 2012 в 17:09 +1
Звучит, как романс. Очень проникновенно, страстно и нежно одновременно.
Наталия Матвеева # 8 мая 2012 в 20:14 +1
Благодарю Вас, Ольга! Всегда интересно читать Ваши комментарии!
КОНСТАНТИН # 8 мая 2012 в 22:40 +1
Вчера был трудноватистый денёк и поэтому не сразу, но всё-таки дошло " отточие " ...          Просто блеск!
Наталия Матвеева # 8 мая 2012 в 22:46 +2
Благодарю Вас за отклик, Константин! Искренне желаю Вам, чтобы трудноватистых деньков судьба подкидывала поменьше - пусть будет больше светлых и радостных!
С наступающим Вас праздником - Днём Победы!
Нежное лето # 25 мая 2012 в 00:35 +1
Чувственно и очень эмоционально. Образ ночи потрясающий!
Наталия Матвеева # 25 мая 2012 в 06:01 +1
Очень признательна Вам, Алеся, за этот отзыв!
Всегда рада Вас видеть! Спасибо!
Алексей # 29 мая 2012 в 00:25 +1
Отношу себя к фанатам группы Rammstein.))))
И то что навеяно этой песнью прекрасно передано.Вам невероятно удаётся писать о страстных чувствах.
Без лести,я пишу так, как на самом деле думаю.
Прекрасно!
Наталия Матвеева # 29 мая 2012 в 05:58 +2
Благодарю Вас, Алексей, за Ваш искренний отзыв!
Геннадий Толин # 26 января 2013 в 16:12 +1
О группе Rammstein ничего не знаю, Наталия.
Но после прочтения этих стихов ещё с большим основанием отношу себя к фанатам Вашего творчества!)).
Наталия Матвеева # 26 января 2013 в 22:43 +1
Вы меня совсем засмущали, Геннадий!  zst
Спасибо за отклик!
Надежда Шаляпина # 8 апреля 2015 в 13:40 +2
Дочь у меня увлекалась в школе этой группой. Помню, как боролась я с этой музыкой дома.)))
Прочитала - вспомнилось что-то... Стихотворение захватывает, чарует какой-то необъяснимой силой, чем-то далёким, нездешним... Спасибо, Наташа!
Наталия Матвеева # 8 апреля 2015 в 22:47 +1
Вам спасибо, Надюша!
Татьяна Бальсене (giriusa) # 21 января 2016 в 22:54 +4
Неведомый, странный, далёкий и желанный - недосягаемый как звезда в ночном небе... Душа откликается на Ваши стихи, Наталия. Спасибо.
Наталия Матвеева # 24 января 2016 в 20:33 +3
От всего сердца благодарю Вас, Татьяна!